Последний ряд

Любите сериалы? Скорее всего, у вас Нетфликсинг!

01 января 1970, 46 лет назад
Любите сериалы? Скорее всего, у вас Нетфликсинг!

 

Запойный просмотр сериалов и телешоу – относительно новое явление, которое, правда, распространяется с молниеносной быстротой. В рунете этому способствует почти свободный нелегальный доступ к самым свежим киноновинкам, на западе же – появление таких сервисов, как Netflix, осуществляющих целиком законную трансляцию контента своим подписчикам.

Если подобно миллионам людей во всем мире вы «проглатываете» по несколько эпизодов «Теории Большого Взрыва», «Декстера», «Во Все Тяжкие» или «Игры Престолов» подряд, тогда знайте, что подобное времяпрепровождение уже окрестили Netflixing-ом, а для адептов даже выпустили специальные майки по 35,99$ за штуку.

Теперь в толпе людей вы всегда найдете единомышленника – человека, готового отказаться от общения с друзьями, вечеринок, сна и даже работы в пользу просмотра еще одной серии. Ведь устоять почти невозможно!

Перевод текста на майке:

Нетфликсинг:

1.    Просмотр всего сезона телешоу за один присест.
2.    Веский повод избегать социальных обязательств.

Пример употребления: 

«Извини, я не приду на вечеринку сегодня – буду нетфликсить.»